2022年3月30日，比利时鲁汶天主教大学教授、《小罗贝尔》词典的编撰者、比利时著名语言学家米歇尔·弗兰卡尔（Michel Francard）先生通过线上会议，做了一场题为《法语在比利时：一份语言遗产》( Le français en Belgique, un patrimoine linguistique )的精彩讲座。本次活动由法语语言文化学院副院长王鲲老师主持，比利时瓦隆布鲁塞尔国际关系总署驻华代表处高芸迪（Justine Colognesi）参加活动并介绍了弗兰卡尔教授。
讲座以介绍比利时的语言概况开始。比利时位于欧洲的中心，毗邻荷兰、德国、卢森堡和法国，有三种官方语言：德语、法语和荷兰语。比利时遵守“地域单一语言原则”（Principe de l’unilinguisme territorial），即由大区规定各自的官方语言，因此，比利时分为了弗拉芒语区、法语区和德语区。语言区之间存在边界。随后，弗兰卡尔教授介绍了比利时的法语区，即瓦隆-布鲁塞尔大区的法语使用情况。比利时的法语是标准法语的一种变体，拥有独特的词汇、发音、词法和句法。比利时法语从史上曾通用的法语、英语和德语等来源汲取养料并加以创新，最终形成自己的特色。最后，弗兰卡尔教授介绍了比利时法语人口对本地法语的认知，谈及了两个发展阶段：20世纪末以前，比利时法语被认为是法语的一种不规范甚至错误的变体。20世纪末至21世纪，由于各个法语地区的语言意识觉醒，比利时法语才在科学上和社会层面得到合法化。
最后，弗兰卡尔教授和与会师生进行了互动交流，耐心回答了老师和同学们关于比利时法语研究方法、未来发展等相关问题，这场知识性与趣味性兼具的讲座圆满结束。
撰稿人：王凯
审校：王鲲
研究中心
