邢唷>? _a?^欹[€ 鳵9bjbj8@螑螑b #####7778oLl7旵p'(OOOO養駼駼駼駼駼駼$EC9#w@C##OO(OC#O#O養養燒DpAO惤ｃ庇7k`泾&蹷eC0旵 ?f3H3HLpA3H#pAlCC旵3H : Course Syllabus (2nd Semester, 2017- 2018)COURSE TITLE: Perfectionnement du fran鏰is  SHAPE \* MERGEFORMAT INSTRUCTOR: St閜hanie Cr阾eur EMAIL: stephanie.creteur@walbru.be STUDENTS: 4e ann閑 (classe A, B et C) TIME: 2h/semaine PLACEBtiment principal salle 132OFFICE: Salle 233 Btiment principal du campus est OFFICE HOURS: Sur rendez-vous  SHAPE \* MERGEFORMAT I. OBJECTIVES Knowledge: Dvelopper une maitrise proche du niveau d抲n natif dans les quatre comp閠ences燏 compr閔ension orale, compr閔ension 閏rite, production orale et production 閏rite. Skills/Ability: L掗tudiant devra avoir acquis au terme du cours une autonomie linguistique et discursive en vue de pouvoir s抜nt間rer dans des milieux vari閟 des cultures fran鏰ise et francophone. Pour cela, l掗tudiant devra non seulement faire preuve de comp閠ences linguistiques, mais 間alement d抲n savoir socioculturel. Quality: Il sera attendu de l掗tudiant un lexique vari et riche, une orthographe et une grammaire irr閜rochables. II. WEEKLY ARRANGEMENTS WeekDateContentAssignments107/03Des machines et des hommes214/03Des Machines et des hommes 321/03Des Machines et des hommes 428/03G閚閞ations504/04G閚閞ations 611/04G閚閞ations718/04Socialement v魌re825/04Socialement v魌reIII. REQUIREMENTS (Requirements of course study and class discipline)Niveau B2 en fran鏰is.IV. TEACHING APPROACH Le cours se basera sur le manuel Alter Ego 5 (perfectionnement). Celui-ci pourra 阾re agr閙ent de divers contenus authentiques (vid閛s, films, livres, articles, etc.) si cela s抋v鑢e pertinent. L抜mplication ainsi que la participation de l掗l鑦e sont essentielles au bon fonctionnement du cours. V. COURSE MATERIALS1. Required Materials (or Readings)2. Recommended Materials (or Readings)3. Useful Resources (optional)Guilloux Michel, Herry C閏ile, Pons Sylvie, Alter Ego 5, Paris, Hachette. Fran鏰is langue 閠rang鑢e, 2010. VI. ASSESSMENT!#()*+;>VZop碥擒长曧茼冺q]q鞵GP<h杘hOMCJPJhyhyCJjhyhyCJU&h$dh$d5丆JOJQJmH o(sH #h$dh$d5丆JOJQJmH sH #h$dhy5丆JOJQJmH sH h)y05丆JOJQJmH sH h&w5丆JOJQJmH sH &h$dh 5丆JOJQJmH o(sH )h)y0h)y05丆JH*OJQJmH o(sH  h)y05丆JOJQJmH o(sH #h$dhOM5丆JOJQJmH sH +,oK < P =>W\ai $$Ifa$gdw+ゐgd蝨gd﹛ & F勈剾d匎1$7$8$9D^勈`剾動?WD?YD2^動`?gd動?WD?^動`?gdgd? $a$ J K P Q [   暝炅詷躁劗暝n闣D$h$d5丱JQJ\乛JaJmH sH -h$dh?5丱JQJ\乛JaJmH o(sH *h$dh^ln5丱JQJ\乛JaJmH sH 'h$dhOMOJQJ\乛JaJmH sH *h$dh?5丱JQJ\乛JaJmH sH $h$dhOMOJQJ^JaJmH sH $h$dh瀨FOJQJ^JaJmH sH *h$dh瀨F5丱JQJ\乛JaJmH sH *h$dhOM5丱JQJ\乛JaJmH sH  : J   N P R € 碜镰檱xk\嘔:I'%jhyhyOJQJU^JaJhyhyOJQJ^JaJ%jhyhyOJQJU^JaJhOM5丱JQJ\乛JaJhOMOJQJ\乛JaJh瀨F5丱JQJ\乛JaJ"hj9hOM5丱JQJ\乛JaJ'h$dh瀨FOJQJ\乛JaJmH sH 'h$dhOMOJQJ\乛JaJmH sH *h$dh瀨F5丱JQJ\乛JaJmH sH *h$dhOM5丱JQJ\乛JaJmH sH $hY5丱JQJ\乛JaJmH sH  9:<=>BUWahuv灬谛枪瑹晥宫晘晥宫晅晥f谛荺赲U h9hOMh9hOM5丆Jh$dhOM5丆JmH sH h^lnCJmH sH h舕TCJmH sH h躣hyCJmH sH h躣CJmH sH h躣h躣CJmH sH h躣hOMCJmH sH h躣hOM5丆JmH sH h|hOMCJh|hOM5丆JhOM5丆Jh杘hOMCJPJ%jhyhyOJQJU^JaJiuvx~K<<<$d$Ifa$gdw+kd $$IfT杔謀?A €€(€€ t?644 laytY奣 $$Ifa$gdw+vx}~'()蹴踽颐腑憝瀼匁眭u颐竚韒嵋酶m蹴鮱颐竚蹴鮱颐hOMCJaJh艶<h艶<CJaJmH sH h$dhYmH sH h$dhYCJaJmH sH h艶<hYCJaJmH sH h峣hYCJaJh$dhOMmH sH h$dhOMCJaJmH sH h艶<hOMCJaJmH sH hYCJaJmH sH hYCJaJh峣hOMCJaJ*B333$d$Ifa$gdYkd$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$d$If^a$gdw+B333$d$Ifa$gdw+kd$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$ d$If^ a$gdYB33$d$Ifa$gdw+kd$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$d$If^a$gdw+B333$d$Ifa$gdw+kd$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$d$If^a$gdw+(B333$d$Ifa$gdw+kdn$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$d$If^a$gdw+()*,2DB333$d$Ifa$gdw+kdN$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$凖d$If^凖a$gdw+)*+,12CDEFGHMN_`abtu蹴廒馑急廒馑紵獦憟~垬pbTh^lnh^ln5丆JmH sH h$dhOM5丆JmH sH h$dh艶<5丆JmH sH h=h=5丆Jh=5丆Jo(h躣5丆JhOM5丆Jh(hOMCJaJ hUbhOMh?lhOMCJaJh艶<hOMCJaJmH sH h艶<h艶<CJaJmH sH hYCJaJh峣hOMCJaJhOMCJaJh$dhOMmH sH DEFHN`B333$d$Ifa$gdw+kd $$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$d$If^a$gdw+`abc>2*d匎gdi d俐gd蝨kd$$IfT杔擺謀?A €€(€€ t?644 laytY奣$Ed$If^a$gdw+<=de?8l8m8刵剾d俐^刵`剾d? & F 剾d俐^ `剾d?d俐gd? d俐gd蝨勳d匎WDb`勳gd勈剾d俐^勈`剾 勈剾d匎^勈`剾d匎gdi€;=ceyz疴滋撂炼炼菱ā殹殹晬晥xjxjxjZh$dh5?丆JmH sH h$dh^ln5丆JmH sH h$dh^ln5?丆JmH sH  hy5hFlhOM5 hOM5hy5丆JhOM5丆Jh$dh躣5丆JmH sH h舕T5丆JmH sH h^ln5丆JmH sH h5丆JmH sH h抝5丆JmH sH h^lnh^ln5丆JmH sH h^lnh^ln5?丆JmH sH 88?8T8U8`8a8b8d8g8j8k8m8z8~8??????????????耜嘀现颇酒但∠槍祪寎尩s蟬蟣se尩尩儗ehyCJ\h^ln5丆JhhOM5丆J hyCJh^ln5丆J\hhOM5丆J\hOM5丆Jo(h9hOM5丆JhE.hOM5丆JhOM5丆J\ hOMCJUh|hOMCJhOM5丆Jh|hOM5丆Jhh^ln5丆Jh5丆Jh$dh5丆JmH sH $ Students final grade will consist of the following parts: Post-class Work/Quiz/ Assignments/匉 35 %Participation in Class Activities and Attendance: 15 % Final Exam and/or Term Paper: 50 %VII. OTHERS1. Email Etiquette (optional)2.m8????????999999€~€~€gdw+?d俐WD`?gd 別d俐^別gd? ?d俐WD`?gdd俐gd蝨 d俐^gd?  d俐VDr^ gd? & F勈剾d俐^勈`剾 勈剾d俐^勈`剾 & F 剾d俐^ `剾d?????????8999999 9 999黧幺缥赡降钡钡钡苯h2jh2U h萡hOM hOMo( hOM5h$dhOMCJmH sH h$dh=5乵H sH h$dhOM5乵H sH hOMh?hOMCJ9 9 9 999?d俐WD`?gdgdw+61?2P:p瀍皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 惄Ddv K餌  3 @@?"?€Ddv K餌  3 @@?"?€$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔 t?6,55(55ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55/ ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55/ ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55/ ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55/ ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55/ ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55ytY奣$$If!vh555 5#v#v#v #v:V 杔擺 t?6,55(55ytY奣b  666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666866666662 0@P`p2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€(8HX`~PJ_HmH nHsH tHJ`?J ? ck噀 $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A ?$ 貫祂=刉[SOBi@?B 0nf恏圏h4 l4a k ? 0鄀Rh T T w+0u w9r G$Pa$CJKHaJmHsHtH6??6 w+0u w CharCJPJ^JaJJ J w+0u9r G$a$CJKHaJmHsHtH6??!6 w+0u CharCJPJ^JaJ> 2> ?P0yb鑜Fh噀,gCJKHaJmHsHtH4??A4 0 yb鑜Fh噀,g CharCJaJPK!倞[Content_Types].xml瑧薺?E鲄卸豶?ヘ微Iw},浔-j弰4 蛇w旄P-t#b螜{U畯銧擉T閁^h卍}悒)蛔*1P? 揯鬃W孱0)櫐T闉9<搇?ぼ$yi}佸;纞@囨?顚跄H滖男u? D谞z內/0娗盃瘥 $€ X3aZ⒁锣,癉0j~?叨蝏沩~i>赝3縗`??[G殁\??跼k.搒粣..椃碼婵?PK!ブх6 _rels/.rels剰蟡? 囷吔冄}Q颐%v/C/?h"脎O 劋秣?孂釘 毆免C?薶醰=偵叅?[xp啠{鄣_糚眩秣羌3緓镹男>掤搁U蟇L0斈屵呖z迃rx鳔脅稔h9T?奣/魁煜?鍃Y?雒'蟸?S琦棌~蜩鶅O_|w?馉镉圚t燒乤?d NG1-Rl苼?諶J鴚T锠疢1Kｃ柩"o he浪撣幝絇L-憒%绗臙甴Y7?qP.\L姼=岟薲穛炷?I爋fi墸?帽墘BRb?J款P_p蒅 茛▍i㎏鷗郿訉h汧梚櫷o?;7Q嫵2染媱珼?a/銐翾漱嶺厌W 藬霱卂膗H剄)薶 胺?:Vi豾?r態裶汐橌"r嫃?帓2l徠a麃C奲此U|嚮!8^顩?帼軤仯?A魶壭眲V韙鄨讕厏ls囔?4犁_=,涩返o聻TV 跥陲"苎鎎H唼灮???熯x薜躻-戏蹺鮸褾;氕衯踯`嘼3"G 'e\昮H柊O 话ㄩ恬愪'?劘i_wp伬 ??靺8魂i&丩Y%\铝?楎謝視=瞩伭壵阱綔 r6f 提3储淭厥厰)橗:陋ZK誏玸ゅ&C 鏜兣軟0€ [浪玴@注醏j扣? 媺耏咹唜Hi荤cT5A蕆跑@顢腍驇馴AZC硙i' RQ\m伕,zo?僩Q襲{Y\,Nψ?铸溷ら嵿L _?跆嘫7C6韽-fS宄h62密"5咍麥罭H凾[X?5太4X?Y龡豚殖2纅鷎h辈绅痠~tCKF#猥b +趙?m鑵4`眹!?U翞!昿5a:倊€{4韒笫m蝘o 萎c杽8m泛D矹秔S枪姗豓1铘?#S奿?3E?pS?疳W`る甸q]( ┻08樲w别 n撏A鲺[s枃)k8皓= Aa?R d趻删c楿咏瞬d)#換ueb恾满捷C!ず?i0福>4魫S?鋥z虮 F箎 4?sKvUKo瘸椒h垀1砵YU€奥V蠬塔5U8錠k;譁潘鮈9堚寂皹D 荀 ?*|FL迪鳡?A3兇伂>g类dm2iV值殍そ杕謌<殒r?[kv抶熞蠃p鎶sj?潩z伛礭[鑚堨叆Qv??縤u鈨?高?%M2羙J描?u舘%覎PK!褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M ?匃倃oo雍?輬协勪56?$Q祉?.嘺緳i粭澤c2?h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂?V?＆A然蠬鱱}狇|?絙{朠?除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!倞[Content_Types].xmlPK-!ブх6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!mQtheme/theme/theme1.xmlPK-!褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] p @  v)?9 i(D`m899 o "%p 揰湏_餞  # 喠帕@€€€餒 ??  餽?  餳  C @@€€€ C"?餳 € C @@€€€ C"?養 S  ?#p v Ktv Kt Q[bc€6?+2 "'9:[ 08@I3 ? B C H I R S ` a b b d d e e g h j k m n q *,nJc€6*+ +FQ\gs~ !#8:c03 > ? \ b b d d e e g h j k m n q ,K€ '6#+Igv~^ a b b d d e e g h j k m n q d` 鋴tE!\? ?存醥,瑡?9Zq.P?E?鲋v+稔$6*幸<4郜?磄貺㈦F?K&鑀€T?餟栤p?齛,婎w錰Od蔎|SSwe"@^ZJ."h鑺r?Pt"? 劺刓劺`刓﨩JQJo(拆€ 刣刓刣`刓﨩JQJo(n€ 刓`刓﨩JQJo(u€ 劕刓劕`刓﨩JQJo(l€ 凱 刓凱 `刓﨩JQJo(n€ 勽 刓勽 `刓﨩JQJo(u€ 剺 刓剺 `刓﨩JQJo(l€ 凕刓凕`刓﨩JQJo(n€ 勦刓勦`刓﨩JQJo(u 劋刓劋`刓﨩JQJo(拆€ 凥刓凥`刓﨩JQJo(n€ 勳刓勳`刓﨩JQJo(u€ 剱刓剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓?`刓﨩JQJo(n€ 勜 刓勜 `刓﨩JQJo(u€ 剕 刓剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 `刓﨩JQJo(n€ 勀刓勀`刓﨩JQJo(u 劋刓劋`刓﨩JQJo(拆€ 凥刓凥`刓﨩JQJo(n€ 勳刓勳`刓﨩JQJo(u€ 剱刓剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓?`刓﨩JQJo(n€ 勜 刓勜 `刓﨩JQJo(u€ 剕 刓剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 `刓﨩JQJo(n€ 勀刓勀`刓﨩JQJo(u劋刓劋`刓J.€凥刓凥`刓J)勳刓勳`刓J.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J.劋刓劋`刓?6OJQJ^Jo(.€凥刓凥`刓J)勳刓勳`刓J.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J.則刓則`刓?6OJQJ^Jo(.€刓`刓J)劶刓劶`刓J.€刞 刓刞 `刓J.€ 刓 `刓J)劏 刓劏 `刓J.€凩刓凩`刓J.€勷刓勷`刓J)剶刓剶`刓J. 劋刓劋`刓﨩JQJo(拆€ 凥刓凥`刓﨩JQJo(n€ 勳刓勳`刓﨩JQJo(u€ 剱刓剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓?`刓﨩JQJo(n€ 勜 刓勜 `刓﨩JQJo(u€ 剕 刓剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 `刓﨩JQJo(n€ 勀刓勀`刓﨩JQJo(u刪剺刪`剺?6OJQJ^Jo(.剟剺剟`剺Jo()勳刓勳`刓J.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J.勑剺^勑`剺Jo(.€劙刓^劙`刓J)凾刓T^凾`刓J.€匄刓^匄`刓J.€劀 刓 ^劀 `刓J)凘 刓@ ^凘 `刓J.€勪 刓 ^勪 `刓J.€剤刓^剤`刓J)?刓,^?`刓J. 刪剺h^刪`剺?^Jo(.€凥刓凥`刓J)勳刓勳`刓?6^Jo(.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J.劋刓劋`刓J.€凥刓凥`刓J)勳刓勳`刓J.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J.勳刓勳`刓?6^Jo(.€剱刓剱`刓J)?刓?`刓?6^Jo(.€勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J) 刓 `刓J.€勀刓勀`刓J.€刪刓刪`刓J) 刓 `刓J. 刪剺h^刪`剺?^Jo(.€凥刓凥`刓J)勳刓勳`刓J.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J. 劋刓劋`刓﨩JQJo(拆€ 凥刓凥`刓﨩JQJo(n€ 勳刓勳`刓﨩JQJo(u€ 剱刓剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓?`刓﨩JQJo(n€ 勜 刓勜 `刓﨩JQJo(u€ 剕 刓剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 `刓﨩JQJo(n€ 勀刓勀`刓﨩JQJo(u 刪剺刪`剺?^Jo(.剟剺剟`剺?6OJQJ^Jo(.勳刓勳`刓J.€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J)勜 刓勜 `刓J.€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J)勀刓勀`刓J. 劋刓劋`刓﨩JQJo(拆€ 凥刓凥`刓﨩JQJo(n€ 勳刓勳`刓﨩JQJo(u€ 剱刓剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓?`刓﨩JQJo(n€ 勜 刓勜 `刓﨩JQJo(u€ 剕 刓剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 `刓﨩JQJo(n€ 勀刓勀`刓﨩JQJo(u磄貺稔$6SwePtJ."h? ?tE!錰OdK&鑀齛d`<E?9Zq.醥,餟                                                             揟Q       豦        罱& 招               招 招      罱&                 坋刎                Uj9 $?? 驟 2? y蕅蝋#(4.E. 0)y0P4玝59艶<KtD瀨F綤H鍭K?P扚S舕TY舽\餼_3U`Ub鵆c$d?l?m^ln o汧w<{_L}yO}?齀Tv躣瀍|﹛抝嘖?ZJFl=fOM?賈蚷4. |峣$蝨h4杘&w萡Xw+^zBi鵅 O$Ub d @€袕4bbbp @ @p@UnknownG*郃x Times New Roman5€Symbol3. *郈x Arial;?媅SOSimSun;€WingdingsA?$BCambria Math 1h c嚫 c嚫 cff!?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006??兀﨑  =@\]^?$([{  0 0 000000Y;[??個^ ^  >僎?HX ? $P? 2!xx#Syllabus (1st semester, 2014- 2015)S琋Y齎韹'Yf[S琋Y齎韹'Yf[L           ?鄥燆鵒h珣+'迟0p€   , 8DPX`h$Syllabus (1st semester, 2014- 2015)北京外国语大学Normal北京外国语大学2Microsoft Office Word@F?@庇@庇@庇f?胀諟.摋+,0 X`px€ BFSU^    ?"#$%&'(?*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM?OPQRSTU?WXYZ[\]??`???Root Entry F皈ゃ庇b€Data !1Table)HWordDocument8@SummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VCompObju??  F#Microsoft Office Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦