邢唷>? `b?_欹[€ 鳵凥bjbj2N螑螑   8!4S! ?!('"'"'"'"??????????$)5?29 ??@???2 '"'"\?2...?6 '" '"?.??..V,1@?'"0-? ?l1(?U20?? W8 -W8?W8 ?,.???22.????????W8????????? :  Course Syllabus (1st Semester, 2017- 2018) COURSE TITLE: Discours et d閎at en fran鏰is 1 SHAPE INSTRUCTOR: Eric Sneessens EMAIL: esneessens@yahoo.fr STUDENTS: TIME: PLACEOFFICE: OFFICE HOURS:  SHAPE I. OBJECTIVES Knowledge: Ce cours a pour but de dvelopper les comptences oratoires des tudiants de 3me anne au travers de l apprentissage de principes de rh閠orique et d掗loquence.Skills/Ability: Dans le but de ma顃riser l抋rt de la communication en public, les 閠udiants devront mettre ces principes th閛riques en pratique par l抜nterm閐iaire de diff閞ents types d抏xercices oraux et de jeux de r鬺e燏 discours en public, d閎ats, entretiens, plaidoiries,...Quality: Ces exercices pratiques se voudront aussi divers que possible, l抩bjectif 閠ant de couvrir la plupart des situations exigeant de s抋dresser un public ou de pr閟enter ses arguments.II. WEEKLY ARRANGEMENTS WeekDateContentAssignments111/09Introduction (art oratoire)218/09Introduction (閘閙ents de rh閠orique)R関ision des concepts de l抋rt oratoire325/09Introduction (analyse de discours)R関ision des 閘閙ents de rh閠orique402/10Cong509/10Discours en publicDiscours sur un sujet impos616/10Discours en publicDiscours sur un sujet libre723/10D閎at en publicD閎at collectif (r鬺es collectifs)830/10D閎at en publicD閎at collectif (r鬺es individuels)906/11D閎at en face-?faceD閎at sur un sujet libre1013/11La plaidoirie et l抏ntretien燏 s閍nce th閛riqueR関ision des 閘閙ents th閛riques1120/11Examen de mi-semestreDiscours1227/11PlaidoirieJeu de r鬺e燏 simulation d抲n proc鑣1304/12EntretienJeu de r鬺e燏 entretien d抏mbauche1411/12EntretienJeu de r鬺e燏 entretien d抏mbauche (r鬺es invers閟)1518/12EntretienJeu de r鬺e燏 r閍liser une interview1625/12EntretienAccorder une interview17Exam Week18Exam WeekIII. REQUIREMENTS(Requirements of course study and class discipline)Etant donn qu抲ne large part du cours sera consacr閑 aux travaux pratiques de groupes, l抋ssiduit est d抲ne importance capitale, sous peine de perturber la bonne organisation des s閍nces. Par cons閝uent, il est exig des 閠udiants d掙tre pr閟ents tous les cours ainsi que de pr閜arer et pr閟enter les devoirs demand閟.IV. TEACHING APPROACHBien que les premi鑢es le鏾ns de ce cours consisteront principalement en un cours magistral, le cours sera interactif et une part substantielle sera consacr閑 aux pratiques de communication orale.V. COURSE MATERIALS1. Required Materials (or Readings) Documents authentiques (閏rits et audiovisuels) et documents 閘abor閟 par le professeur2. Recommended Materials (or Readings) BIJU-DUVAL, H., DELHAY, C., 珷Tous orateurs牷, Eyrolles, 2012.3. Useful Resources (optional)VI. ASSESSMENT La note finale pour ce cours se d閏ompose comme suit: Post-class Work/Quiz/ Assignments/匉 20 %Participation in   ,-234578efghoqst橹挪炁才才才撝撆€搑hr`M$h莐5丱JQJ\乛JaJmH sH jh莐Uh莐CJmH sH jh莐CJUmH sH $h@5丆JOJQJ^JmH o(sH hB/h莐mH sH 'h莐5丆JH*OJQJ^JmH o(sH $h莐5丆JOJQJ^JmH o(sH !h莐5丆JOJQJ^JmH sH %h莐5丆JOJPJQJ^JmH sH +hB/h莐5丆JOJPJQJ^JmH sH 58gt   1 * $$Ifa$ゐ & F勈剾d匎1$7$9D^勈`剾 & Fd匎1$7$9D 動?^動`? 動?^動`?$a$t     T n r   ( 018 钸垲僳罡垲祟祟郇湪攲亀蹃wk`亀`亀`hB/h莐mH sH h莐CJPJmH sH h莐CJmH sH h莐5丆JmH sH jh莐Ujh莐Uh莐^JaJmH sH jh莐U^JaJmH sH %hB/h莐5丱JQJ\乛JaJo(hB/h莐OJQJ\乛JaJh莐hB/h莐OJQJ^JaJ"hB/h莐5丱JQJ\乛JaJ"   )*,-23NORSXY~  "#?@BCHI[\wxz{€'(+,12g轸轸轸轸蒴蒴蒴蒴蒴菀菀蒴蒴蒴菀蒴蒴蒴蒴蒴蒴菀蒴蒴蒴菀蒴蒴菀菀蒴蒴菀菀蒴蒴菀菀蒴蒴hB/h莐mH sH h莐CJaJmH sH h莐5丆JmH sH h莐h莐mH sH S*+-3OP{oaaO$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If謀 €€€ €(44 lalp?PQSYym__M$ d$G$If^ a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?ym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?ym_MM$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp? #@ym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?@ACI\xym__M$凖d$G$If^凖a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?xy{ym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?ym__I$Ed$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kdx$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?(ym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kdd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?(),2hym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kdP $$If擺謀 €€€ €(44 lalp?gh"#&',-67jknotu~'123uvQRSf蹰蹰彘彘彘彘彘彘彘蹰彘彘彘蹰彘彘彘蹰彘彘彘蹰彘彘彘彘遨彘遨逍坪坪遨跣踣跣hB/h莐5丆Jo(hB/h莐5丆Jh莐5丆JmH sH h莐CJmH sH h莐h莐CJaJmH sH hB/h莐mH sH Iym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd< $$If擺謀 €€€ €(44 lalp?ym___$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd( $$If擺謀 €€€ €(44 lalp?#ym__M$d$G$If^a$$d$G$Ifa$ $d$Ifa$kd $$If擺謀 €€€ €(44 lalp?#$'-7kypeeV$$G$If^a$ $$G$Ifa$ $$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?klouypeeV$$G$If^a$ $$G$Ifa$ $$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?ypeee $$G$Ifa$ $$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €(44 lalp?^UU $$Ifa$kd$$If擺謀 €€€ €( ?44 lalp?,dkd$$If擺? €€ 44 lalp $$Ifa$dkd$$If擺? €€ 44 lalp3vwRSg Nmn})H 刵剾d俐^刵`剾 & F 剾d俐^ `剾d俐勳d匎`勳勈剾d俐^勈`剾m$ 勈剾d匎^勈`剾d匎d俐fg  MNblm|}H(H)H*HOHPHQH\H]HpHqHrHtHuHvH谛膨ε谛艢驇汓厷凃鼀汓yph莐mH o(sH hB/h莐CJ\UhB/h莐CJhB/h莐5丆Jo(hB/h莐5丆J\h莐5乵H sH h莐5丆JmH sH hB/h莐CJPJhB/h莐mH sH h莐CJmH sH h莐CJPJmH sH hB/h莐5丆JPJhB/h莐5丆Jh莐)Class Activities and Attendance: 20 % Final Exam and/or Term Paper: 60 %VII. OTHERS1. Email Etiquette 2.)H*HPHQH]HqHrHvHxHyH{H|H~HH丠侶僅凥gdB/?d俐`?別d俐^別?d俐`?d俐d俐gdB/ & F勈剾d俐^勈`剾 勈剾d俐^勈`剾vHwHyHzH|H}HH€H僅凥黧黧黧黧h莐h}jh}U 01?2P皞. 捌A!"#悹$悹%靶靶 愋DdC9w L?   @@"?€DdC9w L?   @@"?€$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V ,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp?$$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺,555 5(/ / / / alp? $$If!vh555 5(#v#v#v #v(:V 擺 ?,555 5(/ / / / alp?$$If!vh55#v#v:V 擺 ,55/ / / / alp$$If!vh55#v#v:V 擺 ,55/ / / / alpbQ 666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p€2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€8XV~PJ_HmH nHsH tHL`?L ck噀$*$1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A ?$ 貫祂=刉[SOFi@?F 0nf恏圏h :V 44 la k ? 0鄀Rh Z??Z WW8Num1z0056CJOJQJ\^J_HmH nHo(sH tHZ??Z WW8Num2z0/CJOJPJQJ^J_HaJmH nHo(sH tH*??* WW8Num3z0*??!* WW8Num3z1*??1* WW8Num3z2*??A* WW8Num3z3*??Q* WW8Num3z4*??a* WW8Num3z5*??q* WW8Num3z6*??* WW8Num3z7*??* WW8Num3z8*??* WW8Num4z0*??* WW8Num4z1*??* WW8Num4z2*??* WW8Num4z3*??* WW8Num4z4*??* WW8Num4z5*??* WW8Num4z6*??* WW8Num4z7*??!* WW8Num4z8@??1@ WW8Num5z056OJQJ^Jo(.??A. WW8Num5z1^JF??QF WW8Num6z056CJOJQJ\^Jo(.??a. WW8Num6z1^J:??q: WW8Num7z0OJQJ^Jo(@??@ WW8Num8z056OJQJ^Jo(2??2 WW8Num8z1^Jo(.??. WW8Num8z2^J6??6 WW8Num9z0 CJ^Jo(.??. WW8Num9z1^J6??6 WW8Num10z0 5^Jo(0??0 WW8Num10z1^J:??: WW8Num10z256^Jo(0??0 WW8Num11z0^J:??: WW8Num12z056^Jo(0??!0 WW8Num12z1^J6??16 WW8Num13z0 5^Jo(0??A0 WW8Num13z1^J<??Q< WW8Num14z0OJQJ^Jo(6??a6 WW8Num15z0 5^Jo(B??qB WW8Num15z156OJQJ^Jo(0??0 WW8Num15z2^J<??< WW8Num16z0OJQJ^Jo(&??& 貫祂=刉[SO16??6 u w CharCJPJ^JaJ6??6 u CharCJPJ^JaJ4??4 yb鑜Fh噀,g CharCJaJ@??@ ListLabel 21CJOJQJ^J4??4 ListLabel 22^J4??4 ListLabel 23^J4??4 ListLabel 24^J4??!4 ListLabel 25^J4??14 ListLabel 26^J4??A4 ListLabel 27^J4??Q4 ListLabel 28^J4??a4 ListLabel 29^JNN HeadingGゐ$OJQJCJPJ^JaJ2B2 ck噀噀,gHd  / RhI:": 槝鑜J $CJ6aJ]** IndexK $ u wOL$a$G$$dN%dO&dP'dQCJmHsHKHaJ> > u M$a$G$CJmHsHKHaJ:: yb鑜Fh噀,gNCJmHsHKHaJ<< Table ContentsO $FF Table Heading P$a$ $5\PK!倞[Content_Types].xml瑧薺?E鲄卸豶?ヘ微Iw},浔-j弰4 蛇w旄P-t#b螜{U畯銧擉T閁^h卍}悒)蛔*1P? 揯鬃W孱0)櫐T闉9<搇?ぼ$yi}佸;纞@囨?顚跄H滖男u? D谞z內/0娗盃瘥 $€ X3aZ⒁锣,癉0j~?叨蝏沩~i>赝3縗`??[G殁\??跼k.搒粣..椃碼婵?PK!ブх6 _rels/.rels剰蟡? 囷吔冄}Q颐%v/C/?h"脎O 劋秣?孂釘 毆免C?薶醰=偵叅?[xp啠{鄣_糚眩秣羌3緓镹男>掤搁U蟇L0斈屵呖z迃rx鳔脅稔h9T?奣/魁煜?鍃Y?雒'蟸?S琦棌~蜩鶅O_|w?馉镉圚t燒乤?d NG1-Rl苼?諶J鴚T锠疢1Kc柩"o he浪撣幝絇L-憒%绗臙甴Y7?qP.\L姼=岟薲穛炷?I爋fi墸?帽墘BRb?J款P_p蒅 茛▍i㎏鷗郿訉h汧梚櫷o?;7Q嫵2染媱珼?a/銐翾漱嶺厌W 藬霱卂膗H剄)薶 胺?:Vi豾?r態裶汐橌"r嫃?帓2l徠a麃C奲此U|嚮!8^顩?帼軤仯?A魶壭眲V韙鄨讕厏ls囔?4犁_=,涩返o聻TV 跥陲"苎鎎H唼灮???熯x薜躻-戏蹺鮸褾;氕衯踯`嘼3"G 'e\昮H柊O 话ㄩ恬愪'?劘i_wp伬 ??靺8魂i&丩Y%\铝?楎謝視=瞩伭壵阱綔 r6f 提3储淭厥厰)橗:陋ZK誏玸ゅ&C 鏜兣軟0€ [浪玴@注醏j扣? 媺耏咹唜Hi荤cT5A蕆跑@顢腍驇馴AZC硙i' RQ\m伕,zo?僩Q襲{Y\,Nψ?铸溷ら嵿L _?跆嘫7C6韽-fS宄h62密"5咍麥罭H凾[X?5太4X?Y龡豚殖2纅鷎h辈绅痠~tCKF#猥b +趙?m鑵4`眹!?U翞!昿5a:倊€{4韒笫m蝘o 萎c杽8m泛D矹秔S枪姗豓1铘?#S奿?3E?pS?疳W`る甸q]( ┻08樲w别 n撏A鲺[s枃)k8皓= Aa?R d趻删c楿咏瞬d)#換ueb恾满捷C!ず?i0福>4魫S?鋥z虮 F箎 4?sKvUKo瘸椒h垀1砵YU€奥V蠬塔5U8錠k;譁潘鮈9堚寂皹D 荀 ?*|FL迪鳡?A3兇伂>g类dm2iV值殍そ杕謌<殒r?[kv抶熞蠃p鎶sj?潩z伛礭[鑚堨叆Qv??縤u鈨?高?%M2羙J描?u舘%覎PK!褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M ?匃倃oo雍?輬协勪56?$Q祉?.嘺緳i粭澤c2?h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂?V?&A然蠬鱱}狇|?絙{朠?除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!倞[Content_Types].xmlPK-!ブх6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!mQtheme/theme/theme1.xmlPK-!褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] N t gfvH凥 #&*P@x(#k)H凥  !"%goru}€ 揰€揰€餈  @鸷 餢? €€ 饘 € 養@@€€€4e藲[ ?3"?饘  養@@€€€4e藲[ ?3"?養 S 餒??  p~ v Kt€v Kt€  ),/28e#-<MS]-48ALPUcqv{"+,3EObfku~18JOTX#EJOZV+ 1 5 ? v y t  P T U ] a i t n t x  48ft<=ST./3489@ALNUVqt{|"#(+23EFbdkl~12JLNOTU"#EGIJOPYZ#V t  2 p q i t u 33t|FdLU#GZi 0則刓^則`刓﨩JQJCJmH sH 65nHtH^J_H\o(./勑剺^勑`剺﨩JQJCJmH sH PJnHtH^JaJ_Ho(.^`^`^`^`^`^`^`^`^`WW8Num1WW8Num2B/莐渀Q}@ @€犢4## €@€ €@€@Unknown G*郃x Times New Roman5€Symbol3. *郈x ArialUSimSunTimes New Roman;?媅SOSimSun;€Wingdings?= *郈x Courier NewS&Liberation SansArialI. ??唛??Arial Unicode MSA?$BCambria Math"h[ZY'[ZY'YZY' 儛 !?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006??兀﨑  =@\]^?$([{  0 0 000000Y;[??0 2XB/! xx#Syllabus (1st semester, 2014- 2015)S琋Y齎韹'Yf[S琋Y齎韹'Yf[   ?鄥燆鵒h珣+'迟0p€   , 8DPX`h$Syllabus (1st semester, 2014- 2015)北京外国语大学Normal北京外国语大学2Microsoft Office Word@F?@ 蓽*@J?@J? ?胀諟.摋+,0 X`lt|     !"#$%&'?)*+,-./01?3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN?PQRSTUV?XYZ[\]^??a???Root Entry F0-?c€Data (z1Table2o8WordDocument2NSummaryInformation(ODocumentSummaryInformation8WCompObju??  F#Microsoft Office Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦