邢唷>? ?欹[€ 鳵糬bjbj8螑螑)))))===8u  = 8(====(7*7*7*7*7*7*7$?M<FN7u)@N7))==? % % %)=)=(7 %(7 % %??=@'$a萺="^p37?0 8?掽y"掽(?掽)?€ %N7N79$ 8掽 :  zYef['Y瞺2015-2016f[t^,{孨f[g  zT饄: -N誰韹鉙韹 (Expression orale Niveau intermdiaire)  SHAPE \* MERGEFORMAT 坈Ye^: Agns PERNET-LIU 5uP[異眥: jliufc@yahoo.fr 坈鵞a孃 ,g褃u孨t^ 2013N0孨0 N韘坈鰁魰: fgN (1-2, 3-4)0踁 (1-2) 坈0W筽 f[|i56905650561Ye T{憉鰁魰: 濺lQ0W@W:  SHAPE \* MERGEFORMAT N0Yef[顅剉 鍂茓顅hAcqurir un niveau intermdiaire d expression l oral en franais齹汻顅h- Employer l oral le lexique et les structures morpho-syntaxiques du niveau intermdiaire. - Matriser les expressions correspondant aux actes du langage courant en franais (niveau intermdiaire). - Connatre et utiliser les conventions des genres oraux du discours en franais.- S exprimer avec l intonation et le registre de langue convenables.- S appuyer sur des documents (comprhension crite et orale) pour construire ses prises de parole. }(嶎vh- Savoir interagir l oral, dans un franais de niveau intermdiaire, avec un ou plusieurs interlocuteurs en recourant aux procds langagiers et discursifs qui permettent de se faire comprendre, de comprendre et respecter la parole d autrui, et de mettre en commun les interpr閠ations.- Savoir prendre la parole en fran鏰is en public, en tenant compte des genres de discours oraux et des situations langagi鑢es.- D関elopper sa connaissance et sa compr閔ension de situations et r閍lit閟 socio-culturelles en contexte francophone et se situer vis-?vis de ces r閍lit閟 par l抏xpression orale en fran鏰is.孨0Yef[匭筟蔛塠抍颯9hnc匭筟Y\宼eh圏h'Y\\ON{S靊衏\ON剉鰁魰孴筫_ 鍕酧o`;N亯顅剉/f.^㏑f[uTt塠抍鰁魰 Yef[hT錯gYef[匭筟\ON12g29鱏-3g4鱏Thme: Raconter une exprience vcueComptence: construire une narration oralePrparation du coursPrise de parole individuelle23g7鱏-3g11鱏Thme: L autonomie dans l apprentissageComptence: dbattrePrparation du coursPrise de parole individuelle33g14鱏-3g18鱏Thme: Le documentaire DemainComptence: tenir un discours sur l avenirPrparation du coursPrise de parole individuelle43g21鱏-3g25鱏Thme: La ville de demainComptence: raliser une enqute l oralPrparation du coursPrise de parole individuelle53g28鱏-4g1鱏Thme: Prsenter une lectureComptence: faire un compte-rendu oral de lecturePrparation du coursTravail collectif 1Prise de parole individuelle74g11鱏-4g15鱏Thme: Les introvertis / les extravertisComptence: animer une discussionPrparation du coursTravail collectif 2Prise de parole individuelle84g18鱏-4g22鱏Thme: L conomie participative Comptence: explique &(.02:@LRT磔洼硗砝憝須坹坓VgE h<haCJOJQJmH sH  h<h<CJOJQJmH sH #h<h<CJOJQJmH o(sH h, CJOJQJmH o(sH #h頽 ha5丆JOJQJmH sH $h頽 haCJOJPJQJmH sH $h頽 hCJOJPJQJmH sH h]/oCJPJmH o(sH h%*^CJOJPJQJmH sH h]/oCJOJPJQJmH sH $h頽 h:CJOJPJQJmH sH 02 h t 06  1$7$8$9D^ gd,  d匎1$7$8$9D^ gd,  & Fd匎1$7$8$9Dgda勷WD?^勷`gd, 勷WD?^勷`gdagda$a$    " B F r z | ~ 钺钤莲晛m珪乑獻6$h, OJQJ\乛JaJmH o(sH !huVOJQJ\乛JaJmH sH $h頽 haOJQJ^JaJmH sH 'h頽 haOJQJ\乛JaJmH sH 'h頽 hy OJQJ\乛JaJmH sH *h頽 hy 5丱JQJ\乛JaJmH sH *h頽 ha5丱JQJ\乛JaJmH sH $h頽 haCJOJPJQJmH sH h頽 haCJmH sH h頽 hwCJmH sH !jh頽 hwCJUmH sH     ( * , 8 F J L N h 胴胴肽睕呺豻仉t沗仉豟L'h, haOJQJ^JaJmH o(sH 'h頽 haOJQJ\乛JaJmH sH !h躙OJQJ\乛JaJmH sH *h頽 hu]5丱JQJ\乛JaJmH sH *h頽 h:5丱JQJ\乛JaJmH sH $h頽 h:CJOJPJQJmH sH 'h頽 h:OJQJ\乛JaJmH sH $h, OJQJ\乛JaJmH o(sH 'h頽 hy OJQJ\乛JaJmH sH  ( * 2 4 曛炉欀俹俋侹8%$h頽 haCJOJPJQJmH sH $h頽 h#nCJOJPJQJmH sH h頽 haCJmH sH -jh頽 hwOJQJU^JaJmH sH $h頽 hwOJQJ^JaJmH sH -jh頽 hwOJQJU^JaJmH sH *h頽 h:5丱JQJ\乛JaJmH sH $h頽 h:CJOJPJQJmH sH 'h頽 hu]OJQJ\乛JaJmH sH 'h頽 haOJQJ\乛JaJmH sH *h頽 ha5丱JQJ\乛JaJmH sH  f h p r t x 04 26: .Rb$%磬炭揣澨繐墲墲潐u墲u潐澨繐墲漦haCJmH sH hE;+CJmH sH hN"XCJmH sH h籧CJmH sH h鋕nCJmH sH h, CJmH sH h, h, CJmH sH h鋕nCJmH o(sH h頽 hCJmH sH 'h頽 h#n5丆JOJPJQJmH sH h頽 haCJmH sH $h頽 h=XCJOJPJQJmH sH * %dx€ $$Ifa$gd gd  ^ gdN"X ^ gd, %'bc.0Ntvx鲮鲡焘章瘻瘔vcv塒<'h頽 h 5丆JOJPJQJmH sH $h頽 haCJOJPJQJmH sH $h頽 h羆ACJOJPJQJmH sH $h頽 hoCJOJPJQJmH sH $h頽 h?GCJOJPJQJmH sH $h頽 h{CJOJPJQJmH sH $h頽 h CJOJPJQJmH sH $h頽 hu]CJOJPJQJmH sH h, h, CJmH sH h, CJmH sH hN"XCJmH sH h籧CJmH sH VWH<00 d$Ifgd}g d$Ifgd&\$d$Ifa$gd?Gkd $$IfT杔謀? ( €€€Z€ t?644 layt╯奣4TV~€蹑谑谑皇谑瑺敔垹ymaUF;h頽 h&\mH sH h頽 h辸CJaJmH sH h辸CJaJmH sH hC9CJaJmH sH h?CJaJmH sH hT,BhT,BCJaJmH sH hXCJaJmH sH h&\CJaJmH sH hT,BCJaJmH sH h錖h&\CJaJmH sH h╯h╯CJaJmH sH h╯h&\CJaJmH o(sH h錖CJaJmH sH h頽 h&\CJaJmH sH h頽 h mH sH V€E6$d$Ifa$gd?Gkd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 layt╯奣d$If^gd}g&(BRT|~翦制浩制浩舢Ⅳ搰魗laRFh&\CJaJmH sH h頽 h&\CJaJmH sH h頽 h擝mH sH h頽 h辸CJaJmH sH h辸CJaJmH sH h?CJaJmH sH h頽 hT,BCJaJmH sH hXCJaJmH sH hT,BCJaJmH sH h錖CJaJmH sH h╯h擝CJaJmH o(sH h╯h擝CJaJmH sH h頽 h擝CJaJmH sH h擝CJaJmH sH (T~d$If^gd}g d$Ifgd}g d$Ifgd鱮E6* d$Ifgd&\$d$Ifa$gd?Gkd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣4rt蜴蜈蜴蛩砍砍帅洀€uiZ鍹鍹鍹鍹h錖CJaJmH o(sH h頽 h擝CJaJmH sH h擝CJaJmH sH h頽 h&\mH sH h扜h辸CJaJmH sH h辸CJaJmH sH h扜CJaJmH sH h?CJaJmH sH hXCJaJmH sH hT,BCJaJmH sH h頽 h&\CJaJmH sH h╯CJaJmH sH h錖CJaJmH sH h&\CJaJmH o(sH td$If^gd扜 d$IfgdT,BE6* d$Ifgd鱮$d$Ifa$gd?Gkd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣*p€蜴阪慰厂跇崀rereYeLe~嫖鎫虫h錖CJaJmH o(sH h╯CJaJmH sH h&\CJaJmH o(sH h錖CJaJmH sH h頽 h&\CJaJmH sH h頽 h擝mH sH h/h辸CJaJmH sH h擝CJaJmH sH h?CJaJmH sH h頽 h擝CJaJmH sH h%*CJaJmH sH h辸CJaJmH sH h扜CJaJmH sH h擝CJaJmH o(sH ,-kd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 layt╯奣d$If^gd/ d$IfgdT,B d$Ifgd扜>0d$If^gd/ d$Ifgd扜 d$Ifgd&\$d$Ifa$gd?G.026:>@BFJLN`:rtvxz~LLL.LfLhLjLnLpLrLvL翳傥刊／／／敚瑁浚翳賶？瘄ｈｈ？ｈ賶浚|Uh#}GCJaJmH o(sH h頽 h#}GmH sH h&\h#}GCJaJmH sH h#}GCJaJmH sH h&\h#}GCJaJmH o(sH h頽 h#}GCJaJmH sH h頽 h&\mH sH h頽 h辸CJaJmH sH h辸CJaJmH sH h/CJaJmH sH 0026NUF:.. d$IfgdT,B d$Ifgd$d$Ifa$gdkd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 layt╯奣:tv5kd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣d$If^gdJvzL.LhLd$If^gdJ d$IfgdT,B d$Ifgd$d$Ifa$gdrPrparation du coursPrise de parole individuelle94g25鱏-4g29鱏Thme: Une scne de MolireComptence: interprter un rlePrparation du coursPrise de parole individuelle105g2鱏-5g6鱏Thme: Raconter un filmComptence: partager ses motions et impressionsPrparation du coursTravail collectif 3Prise de parole individuelle115g9鱏-5g13鱏Thme: Court-mtrage d animationComptence: dfendre une interprtationPrparation du coursTravail collectif 4Prise de parole individuelle125g16鱏-5g20鱏Thme: Les nouveaux modes de consommationComptence: tenir un discours pour convaincrePrparation du coursPrise de parole individuelle135g23鱏-5g27鱏Thme: Une pice de TardieuComptence: travailler l intonationPrparation du coursTravail collectif 5Prise de parole individuelle145g30鱏-6g3鱏Thme: La rflexionComptence: conduire un entretienPrparation du coursPrise de parole individuelle156g6鱏-6g10鱏Thme: Choix de posiesComptence: travailler la prosodiePrparation du coursPrise de parole individuelle166g13鱏-6g17鱏Thme: L actualit universitaireComptence: relater l actualit et exprimer son opinionRvisionsPrise de parole individuelle17€諎hT18€諎hT N0Yef[亯BlLes tudiants doivent lire ou couter ou regarder les documents supports et faire les travaux de prparation pour chaque cours, ainsi que les travaux pour l valuation (les devoirs sont obligatoires).踁0坈筫_矉:N;Nb€矉N▼簨觺T I{I{  Le cours laisse le plus de temps possible pour l expression orale des tudiants. Celle-ci se fait dans le cadre d activits avec une consigne et est guide par une offre de ressources langagires.擭0菓(uYePgA chaque cours, des documents accessibles sont proposs en prparation (comprhension crite et/ou orale). Des pistes pour travailler l oral sont prsentes lors du deuxime cours. Des documents complmentaires (comprhension crite et/ou orale) sont proposs (facultatif), la fin de certains cours, pour une prolongation autonome de l apprentissage.mQ0€8h筫_fnx魦f zb閪T膥T钀R剉~vR詋錘蔛邚0R0鱡0鲖GP0邚\ONI{鴙sQ?eV{孴cbR烻R€8h筫_€Q哹_b'`膵鱊N葉觺'`膵鱊鴙觺T  f[u剉b閪\S+T錘 N钀R\Km寶/\ON/s^鰁簨噀/ Nf[`Nh埌s/& & : Deux travaux (un individuel et un collectif) reprsentent 15 % de la note finale.Xh埌sN鶴銻: La prparation des cours et la participation en classe reprsentent 15% de la note finale.g+g€8h: L examen oral final reprsente 70 % de la note de fin de semestre hLjLnL哃E6* d$Ifgd$d$Ifa$gdkd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣vLxL|L~L侺凩哃MM,MdMfMhMlMnMrMtMvMxM|M~M侻NNBNjN琋癗睳碞禢篘綨繬翹VOXO侽狾釵銸鍻闛霴餙鬙鯫鳲麿PPPXP蜴蜴蜃孀嫠急孀蜴蜴蜴蜴祖ニ急昨骝骝骝祖祖櫵急孀蜴蜴蜴蜴h扜CJaJmH sH h/CJaJmH sH h?lCJaJmH sH h頽 h#}GmH sH h頽 h辸CJaJmH sH h辸CJaJmH sH h頽 h#}GCJaJmH sH h#}GCJaJmH sH h#}GCJaJmH o(sH 7哃繪M,MfMd$If^gdJ d$IfgdT,B d$IfgdT,BfMhMnM侻E6* d$Ifgd$d$Ifa$gdkd$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣侻碝NBNjNd$If^gd?ld$If^gdJ d$IfgdT,B d$IfgdT,B琋翹E6* d$Ifgd$d$Ifa$gdkdw $$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣翹OXO侽狾銸d$If^gdJ d$IfgdT,B d$IfgdT,B銸鍻霴PE6* d$Ifgd$d$Ifa$gdkdj $$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣PZP窹釶Qd$If^gdJ d$IfgdT,B d$IfgdT,BXP禤窹釶QQQ$Q&Q(Q,Q.Q2Q4Q8Q:QS@SFSHSJSLSNSPSVSXSZS\S許諷T8T:TSd$If^gdJ d$IfgdT,B d$IfgdT,B>S@SFS\SE9- d$Ifgd $$Ifa$gdkdC$$IfT杔擺謀? ( €€€Z€ t?644 lapyt╯奣\S嶴諷T:Td$If^gdJ $IfgdT,B d$IfgdT,B:T]^瀆燸猑琟癪瞊禴竈篰糬gd{ d俐^gda & Fd俐VDWDgd & Fd俐VDWDgd刪d俐WD`刪gd Zd俐gdagd Zgd?GF\H\N\P\j\l\r\t\x\z\俓刓怽抃朶歕淺衆磬永瓫嫑{泏iY{婱>2h鯲CJPJmH sH h #h #CJPJmH sH hT,BCJPJmH sH h{h[5丆JPJmH sH #h{h[5丆JPJQJmH sH h{h Z5丆JPJmH sH h{ha5丆JPJmH sH #h{h Z5丆JPJQJmH sH $h頽 haCJOJPJQJmH sH $h頽 h ZCJOJPJQJmH sH h頽 h ZCJmH sH h頽 haCJmH sH $h頽 haCJOJPJQJmH sH 衆謀餦騖鬨]] ]]]].]:]<]>]L]P]R]X]怾註豜躚轢^翳苄恋力殾翈偊p`PA殏殏殏h{h鏧aCJPJmH sH h{ha5丆JPJmH sH h{h5丆JPJmH sH #h{h Z5丆JPJQJmH sH h慮CJPJmH sH h2uCJPJmH sH h #CJPJmH sH h{haCJPJmH sH hvCJPJmH sH h{hCJPJmH sH h6 PCJPJmH sH hT,BCJPJmH sH h鯲CJPJmH sH hXCJPJmH sH ^^^^^*^2^4^@^R^T^V^X^Z^^^歗淾瀆燸╚琟甞瞊碸篰糬襁厦川礈疵磹磥聪mbZVZVZVZVbhjjhjUh頽 hamH sH 'h頽 ho5丆JOJPJQJmH sH h{hoCJPJmH sH h慮CJPJmH sH h鵵CJPJmH sH hIaCJPJmH sH h{hCJPJmH sH h楟CJPJmH sH h{ho5丆JPJmH sH #h{ho5丆JPJQJmH sH h{hCJPJmH sH 61?2P:p瀍皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 惄Ddv K餌  3 @@?"?€Ddv K餌  3 @@?"?€$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔 t?6,555Z5/ yt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5/ yt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5/ pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5/ pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5/ yt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5/ yt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt╯奣$$If!vh5P55 5 #vP#v#v #v :V 杔擺 t?6,555Z5pyt籧奣$$If!vh5P59#vP#v9:V 杔擺  t?6,55pyt?G奣$$If!vh5P59#vP#v9:V 杔擺  t?6,55pyt?G奣b 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p€2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€8XV~PJ_HmH nHsH tHJ`?J ack噀 $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH\"\ 馶h槝 2$1$@&[$\$a$5丆J$KHOJQJ\乛JaJ$$A ?$ 貫祂=刉[SOBi@?B 0nf恏圏h4 l4a k ? 0鄀Rh 0矦0 }. R鶴祂=WD`勅`劋DD {0u w9r G$Pa$CJaJ66 {0u w CharCJPJ^JaJ: ": {0u9r G$a$CJaJ616 {0u CharCJPJ^JaJ.B. :0yb鑜Fh噀,gCJaJ<Q< :0 yb鑜Fh噀,g CharCJPJ^JaJ*Ua* 6r厤 >*B*phRrR 6r 3|Bibli_item dh1$CJKHmH sH tH  6rst1PK!倞[Content_Types].xml瑧薺?E鲄卸豶?ヘ微Iw},浔-j弰4 蛇w旄P-t#b螜{U畯銧擉T閁^h卍}悒)蛔*1P? 揯鬃W孱0)櫐T闉9<搇?ぼ$yi}佸;纞@囨?顚跄H滖男u? D谞z內/0娗盃瘥 $€ X3aZ⒁锣,癉0j~?叨蝏沩~i>赝3縗`??[G殁\??跼k.搒粣..椃碼婵?PK!ブх6 _rels/.rels剰蟡? 囷吔冄}Q颐%v/C/?h"脎O 劋秣?孂釘 毆免C?薶醰=偵叅?[xp啠{鄣_糚眩秣羌3緓镹男>掤搁U蟇L0斈屵呖z迃rx鳔脅稔h9T?奣/魁煜?鍃Y?雒'蟸?S琦棌~蜩鶅O_|w?馉镉圚t燒乤?d NG1-Rl苼?諶J鴚T锠疢1Kｃ柩"o he浪撣幝絇L-憒%绗臙甴Y7?qP.\L姼=岟薲穛炷?I爋fi墸?帽墘BRb?J款P_p蒅 茛▍i㎏鷗郿訉h汧梚櫷o?;7Q嫵2染媱珼?a/銐翾漱嶺厌W 藬霱卂膗H剄)薶 胺?:Vi豾?r態裶汐橌"r嫃?帓2l徠a麃C奲此U|嚮!8^顩?帼軤仯?A魶壭眲V韙鄨讕厏ls囔?4犁_=,涩返o聻TV 跥陲"苎鎎H唼灮???熯x薜躻-戏蹺鮸褾;氕衯踯`嘼3"G 'e\昮H柊O 话ㄩ恬愪'?劘i_wp伬 ??靺8魂i&丩Y%\铝?楎謝視=瞩伭壵阱綔 r6f 提3储淭厥厰)橗:陋ZK誏玸ゅ&C 鏜兣軟0€ [浪玴@注醏j扣? 媺耏咹唜Hi荤cT5A蕆跑@顢腍驇馴AZC硙i' RQ\m伕,zo?僩Q襲{Y\,Nψ?铸溷ら嵿L _?跆嘫7C6韽-fS宄h62密"5咍麥罭H凾[X?5太4X?Y龡豚殖2纅鷎h辈绅痠~tCKF#猥b +趙?m鑵4`眹!?U翞!昿5a:倊€{4韒笫m蝘o 萎c杽8m泛D矹秔S枪姗豓1铘?#S奿?3E?pS?疳W`る甸q]( ┻08樲w别 n撏A鲺[s枃)k8皓= Aa?R d趻删c楿咏瞬d)#換ueb恾满捷C!ず?i0福>4魫S?鋥z虮 F箎 4?sKvUKo瘸椒h垀1砵YU€奥V蠬塔5U8錠k;譁潘鮈9堚寂皹D 荀 ?*|FL迪鳡?A3兇伂>g类dm2iV值殍そ杕謌<殒r?[kv抶熞蠃p鎶sj?潩z伛礭[鑚堨叆Qv??縤u鈨?高?%M2羙J描?u舘%覎PK!褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M ?匃倃oo雍?輬协勪56?$Q祉?.嘺緳i粭澤c2?h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂?V?＆A然蠬鱱}狇|?絙{朠?除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!倞[Content_Types].xmlPK-!ブх6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!mQtheme/theme/theme1.xmlPK-!褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   %vLXPFTVWF\衆^糬"19AFHIJ V0vhL哃fM侻翹銸PQS\S:TZT^UnU~U碵糬 !#$%02345678:;<=>?@BCDEGn揰湏_鸺饒@# 咥臕@€€€餒 <??  <餽?  餳  C @@€€€ C"?餳 € C @@€€€ C"?養 S  ?v Ktv Kt&)*5O #%4w{'(349:DEMN)*KL$%56bdmn#$@BCDNOTWwx23OQRS^_yz% & * + 5 6 J K ^ _ { }    ! , - ? @ M O e f z {     $ % o p   U W Y Z e f CDlmNOcd€"%+,FG]^=? PQSUghlp}~~3n49$O3_K ^ _  - O f { % % 8 9 f Ylmd$%,h)P:<VX%'yy 6 ? K M E?鲋v+0? s秊欭㈦F?磄貺㈦F?蘒Pv0Z錛(?8&9]滊羆AxfAT,B烥D蟐D G?G恲G#}GJ?K6 PuV?WXXN"XYoX?[&\F\5]+\]%*^l>^琑`鏧ag* h<ij?l鋕nD~no]/o^%pk@p6r2uvwE3y~擠馶vTE?Bj瀍p.躙u]}.慮? O錖瑄$辸.%*+=X衪?鮖萗?[s`謒<?Ia╯d峃楟J ?? C9籧遯碽珼擝譢u}g1 , y ?鵵虷 Z1S 換{蔖{(p[#na/)_甂@€谤pdddd d €€ €€$@€€€€€LUnknownG*郃x Times New Roman5€Symbol3. *郈x Arial;= €鷟?褳SOSimHei1NS噀wiSO;?媅SOSimSunA?$BCambria Math 1h霣'霣'銼' ? #!?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006??兀﨑  =@\]^?$([{  0 0 000000Y;[??個d >僸HX ? $Pa2!xxS琋Y齎韹'Yf[S琋Y齎韹'Yf[(       ?鄥燆鵒h珣+'迟0<x€  $,4北京外国语大学Normal北京外国语大学2Microsoft Office Word@@餋溝@N萺@N萺?胀諟.摋+,0 X`px€ BFSU#    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJK?MNOPQRST?VWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs?uvwxyz{?}~€??????Root Entry F?a萺€Data L1TableU狐WordDocument8SummaryInformation(tDocumentSummaryInformation8|CompObju??  F#Microsoft Office Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦